Democracy Don't Work (tradução)

Original

Jimmy Cliff

Compositor: Jimmy Cliff

Busca da felicidade é direito de todos
Porque todos são iguais aos olhos do Pai
Mas quando se trata dos direitos dos povos indígenas
Por que é que o sistema está sempre nos fazendo lutar

Porque eles não têm amor em seus corações
A democracia não foi construída sobre o amor desde o início
Multidões de pessoas não têm o suficiente para comer
A democracia é construída apenas para a elite

A democracia não funciona, a democracia não funciona
Oh, oh, oh
A democracia não funciona, a democracia não funciona
Oh, oh, oh
A democracia não funciona

Pela lei, dizem que a justiça é para todos
Mas, para algumas pessoas, ela simplesmente não existe
Porque se você tem dinheiro, justiça você pode comprar, mas
Se você não tem nenhum, você sabe que pode até morrer

Eles dizem “Em Deus confiamos”, mas imploram ao homem
Que Deus é esse que permite que isso aconteça?
Enquanto houver parcialidade
Como é que vai haver igualdade?

A democracia não funciona, a democracia não funciona
Oh, oh, oh
A democracia não funciona, a democracia não funciona
Oh, oh, oh
A democracia não funciona

A busca pela vida e pela liberdade é seu direito
Não deixe ninguém roubar o seu direito de nascimento
Porque cada um tem a sua própria identidade
A democracia é uma vara que leva à tirania

Enquanto houver racismo
Classismo e o cisma do comunismo
Enquanto houver governo desumano
Não há paz dentro de nós e a verdade virou pecado

A democracia não funciona, a democracia não funciona
Oh, oh, oh
A democracia não funciona, a democracia não funciona
Oh, oh, oh
A democracia não funciona