Hakuna Matata (tradução)

Hakuna Matata! (6x)

Quando eu era um jovem legal
Quando ele era um jovem legal
Eu trabalhava na colônia
Pagando minha obrigações
Aceitando sem questão
Que a predominância vê
Que um homem jovem da vida
Tinha um longo trabalho pesado
Cavando buracos, levantando barreiras
Até que atravessasse minha mente

Eu estava errado
Ao longo de tudo
Tudo que eu precisava
Era ter prestado atenção

(REFRÃO)
Hakuna Matata!
O que é uma maravilhosa frase
Hakuna Matata!
Não se trata de uma febre
Significa não se preocupar
Pelo resto dos seus dias
É um livre problema
Filosofia
Hakuna Matata!

Quando eu era um pouco jovem
Quando ele era um pouco jovem
Reflexão da calma
Eu nunca fui aquele bom
Eu era um peão no jogo
Eu não via árvores pela madeira
Meu futuro está esticado atrás de mim
Eu estava em cima do morro
Eu pus meu melhor pé pra frente
Mas o outro ficou ainda

Dou minha palavra
Eu tenho percebido
Tudo que eu precisava
Era ter prestado atenção

(REFRÃO)

Hem hollolo iyo
Hakuna Matata!
Hem may'babo

Hakuna Matata!
Eu espero que nós tivemos carregado
Você não tem peito
Uma entranha no sol
É muito mais legal na sombra
Algo diz que é só perca de tempo
Mas eles não realizam
Aquela vista não é nada mas um crime
Nós somos as criaturas mundialmente sábias

(REFRÃO) (3x)

Hakuna Matata (tradução)

Original

Jimmy Cliff